Métier à tisser Glimåkra Emilia : instructions de montage en anglais et allemand

Métier à tisser Glimåkra Emilia : instructions de montage en anglais et allemand

Leonard

Félicitations pour l'achat de ton métier à tisser Glimåkra Emilia, l'un des plus beaux métiers à tisser du marché. Chez Berliner Webstühle, nous souhaitons te remercier pour ta confiance et serons heureux de répondre à toutes tes questions. Ces instructions ont été conçues par nos soins car les instructions originales de Glimåkra ne sont disponibles qu'en suédois. Nous espérons que ce guide te sera utile 😊.

Pour visualiser les images dans la plus haute résolution possible, nous te recommandons de télécharger les instructions PDF :

Télécharger le PDF en anglais
Télécharger le PDF en allemand

Partie 1 : Qu'est-ce qui vient avec Emilia ?

La livraison comprend a) le métier à tisser, b) un peigne à tisser d'une finesse de 40/10, c) un échelon, d) un crochet d'extraction, e) une tige d'enroulement et des pinces, f) une navette plate et g) des instructions de montage en anglais. Berliner Webstühle propose également h) des instructions de montage en allemand et i) des instructions de tissage initiales pour que l'Emilia puisse créer une nappe.

Comme accessoires, tu peux acheter des peignes à tisser de différentes finesses (par exemple 50/10), un deuxième porte-peigne, un sac de transport, une navette avec base et le support.

Métier à tisser Glimåkra Emilia : instructions de montage en anglais et allemand, image 1

Partie 2 : Construire le modèle de base d'Emilia

Nous commençons par construire le modèle de base, qui fait 50 cm de large. La structure du modèle de 30 cm de large est cependant identique. Tout ce dont tu as besoin pour le monter est un tournevis. Nous avons largement illustré les instructions pour rendre chaque étape aussi claire que possible pour toi. Néanmoins, le montage est assez simple, tu pourrais donc théoriquement le faire sans instructions.

Étape 1 : Commence par sortir toutes les pièces de la boîte et trie-les. L'idéal serait de placer les pièces immédiatement à l'endroit prévu, comme indiqué sur notre photo.

Métier à tisser Glimåkra Emilia : instructions de montage en anglais et allemand, image 2

Étape 2 : Tu peux maintenant assembler les deux roues de verrouillage, les guider à travers la paroi extérieure du métier à tisser et les fixer avec la goupille de sécurité. Après cela, la roue à rochet ne peut plus être facilement retirée du cadre en bois. Assure-toi que les roues de verrouillage sont orientées dans la bonne direction. Pour cela, aide-toi des photos du métier à tisser terminé.

Métier à tisser Glimåkra Emilia : instructions de montage en anglais et allemand, image 3

Étape 3 : Relie maintenant l'ensouple avant aux montants en bois des deux côtés.

Métier à tisser Glimåkra Emilia : instructions de montage en anglais et allemand, image 4

Étape 4 : Visse également la barre de sécurité sur les montants du cadre en fixant deux vis à gauche et à droite.

Métier à tisser Glimåkra Emilia : instructions de montage en anglais et allemand, image 5

Étape 5 : Le cadre inférieur est maintenant presque terminé. Ton métier à tisser devrait maintenant ressembler à la première photo ci-dessous. Il ne te reste plus qu'à fixer la pince de roue à cliquet sur la roue à rochet. Laisse-la légèrement lâche pour que la roue puisse encore tourner et que le verrou s'enclenche. Tu as tout fait correctement si la roue à cliquet tourne facilement et qu'un clic satisfaisant se fait entendre dès que la pince passe d'un cliquet à l'autre.

Métier à tisser Glimåkra Emilia : instructions de montage en anglais et allemand, image 6

Métier à tisser Glimåkra Emilia : instructions de montage en anglais et allemand, image 7

Étape 6 : Le cadre supérieur se monte de la même façon que celui du bas, en miroir.

Métier à tisser Glimåkra Emilia : instructions de montage en anglais et allemand, image 8

Étape 7 : Les deux cadres sont maintenant terminés et tu peux déjà deviner le métier à tisser fini. Bien joué !

Métier à tisser Glimåkra Emilia : instructions de montage en anglais et allemand, image 9

Étape 8 : Les cadres inférieur et supérieur doivent maintenant être reliés à l'aide du porte-peigne. Pour cela, il doit être vissé à la jonction, à droite comme à gauche.

Métier à tisser Glimåkra Emilia : instructions de montage en anglais et allemand, image 10

Métier à tisser Glimåkra Emilia : instructions de montage en anglais et allemand, image 11

Étape 9 : Insère le porte-peigne et utilise la vis noire pour le régler. Tire sur le bouchon jaune pour pouvoir déplacer ou replier le cadre supérieur.

Métier à tisser Glimåkra Emilia : instructions de montage en anglais et allemand, image 12

Étape 10 : Insère maintenant le peigne et le tour est joué. Bravo !

Métier à tisser Glimåkra Emilia : instructions de montage en anglais et allemand, image 13

Partie 3 : Monter le deuxième porte-peigne

Étape 1 : Déballe toutes les pièces fournies et dispose-les dans le bon ordre.

Métier à tisser Glimåkra Emilia : instructions de montage en anglais et allemand, image 14

Étape 2 : Repère le bon trou sur le côté du métier à tisser, insère correctement la vis et fixe le support.

Métier à tisser Glimåkra Emilia : instructions de montage en anglais et allemand, image 15

Étape 3 : Enfin, accroche le deuxième peigne et voilà, tu as terminé.

Métier à tisser Glimåkra Emilia : instructions de montage en anglais et allemand, image 16

Partie 4 : Montage du support ou du piètement

Étape 1 : Pour commencer, déballe le matériel fourni et dispose-le dans l'ordre du montage.

Métier à tisser Glimåkra Emilia : instructions de montage en anglais et allemand, image 17

Étape 2 : Relie maintenant la latte repose-pieds aux pieds du support.

Métier à tisser Glimåkra Emilia : instructions de montage en anglais et allemand, image 18

Étape 3 : À l'étape suivante, visse les pieds ensemble en croix.

Métier à tisser Glimåkra Emilia : instructions de montage en anglais et allemand, image 19

Étape 4 : La dernière étape, relier le piètement au métier à tisser, est malheureusement difficile à réaliser seul. L'idéal est de te faire aider : une personne tient le métier à tisser pendant que l'autre visse le tout. Le résultat devrait alors ressembler aux photos ci-dessous.

Métier à tisser Glimåkra Emilia : instructions de montage en anglais et allemand, image 20

Métier à tisser Glimåkra Emilia : instructions de montage en anglais et allemand, image 21

PS : Si tu possédais déjà un métier à tisser Emilia sans support, tu devras remplacer la vis de fixation du porte-peigne. Le support est livré avec deux vis plus longues qu'il faut alors utiliser.

Métier à tisser Glimåkra Emilia : instructions de montage en anglais et allemand, image 22

Étape 5 : Tu as terminé 😊 !

Métier à tisser Glimåkra Emilia : instructions de montage en anglais et allemand, image 23

Berliner Webstühle Logo

Retour au blog